Ось що розповіла Майя Розова в інтерв'ю сайту «Класика російського шансону» про свій новий альбом: - Протягом 1978 мене не раз запрошували до студії Нью-Йоркській радіостанції «WEVD», де в недільних передачах я виконувала пісні на ідиш. Пісні записувалися на компакт-касети, всі ці пісні тато Маї - Давид Мойсейович, знав ще з молодих років, навіть співав їх. Він багато допомагав мені допомагав з вимовою слів і фразуванням. У 1992 році я поїхала в Лос-Анджелес. Записи залишилися в Нью-Йорку, і батько їх зберіг. Після смерті папи я привезла ці касети в Лос-Анджелес і майже тридцять п'ять років я не торкалася до цих касет. І ось недавно я їх знайшла і вирішила послухати ....
Виявилося, що час наклав свою руйнівну друк на магнітні стрічки: нерівномірна протяжка на магнітофоні, пропажа звуку через часткового розмагнічування стрічок, сторонні шуми. Перше бажання після прослуховування було закинути касети туди, де вони лежали і ніколи до них більше не повертатися. Але потім я все ж вирішила відродити ці записи, тут, в Лос-Анджелесі є студія звукозапису «LGrecord», її власник Лев Геворкян, який з розумінням відгукнувся на прохання провести реставрацію і здійснив диво! Пісні знову зазвучали, хоча, напевно, не в такій якості, як при записі на радіо, але, думаю, комусь це обов'язково сподобається ...
У нову платівку Маї Розової «Пісні мого тата» увійшло шістнадцять творів на ідиш в супроводі роялю, десь збережений конферанс радіо-ведучих. Так, якість запису не ідеальна, але воно й зрозуміло - пройшло без малого чотири десятки років, постраждала плівка, та й записувалося це не на професійну апаратуру ...
Як мені здається, тут головне інше, слухач відкриє для себе абсолютно незнайому і невідому Майю Розову - виконавицю єврейських пісень, та ще в такому камерному супроводі.
Цим, насамперед, і унікальні ці записи. Мая Розова виконала ці пісні, як їх співали в маленькому містечку Бершадь в Україні сто років тому, і як їх заспівали б сьогодні, зберігши культуру та історичну манеру виконання.
Це пам'ятник і частково данину пам'яті всім тим, хто загинув у Бершадському гетто, куди були звезені тисячі євреїв з Бессарабії і Буковини.
