Fridge magnet wooden gears

Чи з перших уст? Як «33-ій КАНАЛ» «УДАРИВ У ШТАНГУ»

  • Подобається0Не подобається
  • 27 Лютого 2013, 22:20

Спочатку, точніше 6 лютого, «Бершадський край» надрукував невелику, але цікаву і щиру розповідь журналістки Юлії Шевченко про земляка – 17-річного Віталія Журавленка, слухача Прикарпатського військово-спортивного ліцею. Родом хлопець з Усті нашого району. Замальовка так і називалася «Чемпіон Європи родом з Усті». Матеріал супроводжувався знімком, на якому зображений цей славний хлопець. Юлія особисто зустрічалася з юнаком та його батьками, сфотографувала Віталія. А через тиждень у популярній газеті «33-ій канал» на 14-ій сторінці під загальною рубрикою «З перших уст», правда, під дещо переробленим заголовком – «17-річний чемпіон Європи з Усті Віталій Журавленко цього року закінчує навчання у Прикарпатському ліцеї». І далі практично дослівно передано зміст матеріалу Юлії Шевченко. Правда, є одна суттєва відмінність – підпис під замальовкою чомусь не збігається з оригіналом. У «33-му каналі» зверху позначено, що все взяла «з перших уст» Ольга Вільчинська…

 Щоб не бути голослівними, порівняємо фрагменти двох матеріалів.

«Бершадський край»:

«На перший погляд, хлопчина нічим не вирізнявся з-поміж решти дітей, бігав з усіма, вчитися не хотів. Проте вже з п’ятого класу він чітко знав, яким хоче бачити своє майбутнє і до чого прагнутиме».

«33-ій канал»:

«Сільський хлопчина, на перший погляд, не вирізнявся з-поміж інших дітей – бігав разом з усіма, вчитися не хотів, але з 5 класу мав у житті мету: мріяв носити форму військового і бути сильним».

«Бершадський край»:

«… якось почув про Прикарпатський військово-спортивний ліцей і прийняв рішення, що буде там навчатись…У 8 клас Устянської ЗОШ Віталій не пішов».

«33-ій канал»:

«Одного разу почув про Прикарпатський військово-спортивний ліцей і прийняв рішення, що буде там навчатись. У 8-й клас сільської школи не пішов…»

І ще одна паралель.

«Бершадський край»:

«У листопаді 2011-го року на чемпіонаті Євразії з пауерліфтингу та жиму лежачи, осиливши 105 кг, здобув перше місце, а вже через півроку, у квітні 2012-го, на чемпіонаті Європи віджав 132,5 і нині має звання чемпіона Європи!»

«33-ій канал»:

«У листопаді 2011 року на чемпіонаті Євразії з пауерліфтингу та жиму лежачи, осиливши 105 кг, здобув перше місце. А вже через півроку, у квітні 2012-го , на чемпіонаті Європи віджав 132,5 кг і нині має звання чемпіона Європи!»

Як кажуть, знайдіть різницю. Правда, вона є між знімками – якщо в районній газеті він чорно-білий, то в «33-му каналі» – кольоровий.

Не знаємо, як сприйняли «передрук» сам Віталій та його батьки, а от авторці первинної публікації, яка працює лише перший рік у редакції районної газети, Юлії Шевченко від такого «творчого запозичення» стало якось не по собі, коли читала власноруч написані рядки, бачила фото, яке сама зробила, а під усім цим чужий підпис…

А до неї ніхто ж не звертався. Отак «33-ій канал» «вдарив у штангу». Після цього вже слабко віриться, що й інші матеріали вони беруть «з перших уст». Звичайно, «пастися» в Інтернеті легше, ніж звертатися до авторів, які насправді були першопрохідцями.

Який же вихід із ситуації?

Сподіваємося, на це відповість «33-ій канал».

А тим часом повідомляємо, що матеріал про нашого земляка, надрукований днями у «Вінниччині», належить перу того, хто під ним підписаний, а саме – Юлії Шевченко.

Редакція районної газети «Бершадський край».


  • Населені пункти:
  • Устя
Дивіться також в розділі  Редакційна колонка
» 06.12.2016 До волонтерського корпусу Бершадщини ввійшли  люди різних поколінь, професій, віросповідання, соціального стану, учні та студенти, територіальні громади, голови товариств та приватні підприємці, - всі вони за покликом душі не змогли бути...
» 29.04.2015 Чинна податкова політика сьогодні демонструє досить активний наступ на селянські інтереси. Запроваджено нові податки, які вже наступного року можуть спонукати жителів сільської місцевості до соціального невдоволення. Фахівці називають податкові...
» 05.09.2014 Кілька місяців тому Європейський Союз, прагнучи підтримати Україну, відкрив для її сільськогосподарської продукції свій ринок. Цей захід планувався як тимчасовий і, швидше за все, міг нагадувати певне тестування: наскільки Європа готова сприйняти...
» 25.06.2014 Нинішній рік Організація Об’єднаних Націй оголосила Міжнародним роком сімейних фермерських господарств. Із 570 млн. фермерських господарств, які налічуються світі, 500 млн. – саме сімейні.
» 05.06.2014 «Органіки» починають дружити з кооператорами
» 22.05.2014 Досліджена земельна оренда
» 21.05.2014 Які дотації потрібні виробникам молока?
» 16.05.2014 Проблемна сівозміна
» 30.04.2014 Аграрна Україна має думати не лише про закордонні, а й про внутрішні ринки
» 04.03.2014 Генеральна оренда та створення об’єднань землевласників - шляхи вдосконалення орендних відносин
Всі статті розділу Редакційна колонка »
Цікаві фото
20 фото   
<b>Струтинська Галина Юріївна (Galina Hayes)</b><br />Галина народилася й отримала освіту в колишньому Радянському Союзі. Коли їй було всього 16 років, її батько відіслав...
3 фото   
<b>Кубок Бершадщини з армрестлінгу серед чоловіків</b><br />25 червня 2011 року відбувся кубок Бершадщини з армрестлінгу серед чоловіків присвячений Дню молоді. Змагання...
3 фото   
<b>Діти – на канікулах, а школа – на ремонті</b><br />Яланецька ЗОШ І-ІІІ ст. вже багато років займає лідируючі позиції серед освітніх установ району, насамперед завдяки...
11 фото   
<b>ГОЛДАШІВКА</b><br />Назва села походить від прізвища одного з керівників гайдамацького руху на Поділлі - козака Голдаша, який після...
Всі фотогалереї »
Ми - пам’ятаємо - «Книга Пам’яті України» / Теофілівка
Добрянський Митрофан Васильович (1906) 1906 р., українець, селянин. Мобілізований в 1941 р. Рядовий. Загинув 02.07.44.

З історії Бершаді
Поряд з досягненнями в економіці відчутні зміни відбувалися в культурному житті. З перших днів після визволення почала виходити районна газета «Соціалістичний шлях» (з 1963 року — «Вогні комунізму»). Відкрилося педагогічне училище, в якому з числа молоді, що мала семирічну освіту, готували учителів початкових класів. У цьому закладі більш як 20 кваліфікованих викладачів навчали понад 300... Читати далі »



Останні новини
Може бути цікаво

Чи з перших уст? Як «33-ій КАНАЛ» «УДАРИВ У ШТАНГУ» - www.bershad.ua
Користувачі OnLine: 
Бершадщина  | Форуми  | Сторінками історії  | Літературна Бершадь  | Фотогалереї  | Новини  | Довідники  | Визначні місця  | У нас в гостях!  | Прогноз погоди в Бершаді  | Телефонні довідники