Fridge magnet wooden gears

Полюбила щиро Україну...

  • Подобається3Не подобається
  • 2 Квітня 2010 р

На знімку: Зігрід Борхерт-Янковськи.

Із громадянкою Німеччини Зігрід Борхерт-Янковськи я познайомилася ще у 1993 році. Виявилося, що ми ровесниці, і об’єднала нас любов до народного мистецтва. Я за фахом учителька музики і співів, довгий час працювала у школі села Усті, згодом в інституті післядипломної освіти у Вінниці. Потім переїхала у Львів. З часом стала організовувати поїздки різних груп – і професійних, і аматорських – за кордон. Найбільше – в Німеччину, де нами опікується фрау Зігрід. Ми були вражені теплим прийомом німців, їхньою увагою до наших пісень і танців, звичаїв та обрядів. Почали брати участь у різних заходах та святах в Німеччині.
З часом ці поїздки стали систематичними.

І обов’язковою умовою є використання частини коштів, зароблених на концертах, на закупівлю ліків для хворих в Україні, іграшок та солодощів для наших дітей. Це благодійна допомога, яка приносить нам велике моральне задоволення, усвідомлення того, що навіть у пенсійному віці ми можемо приносити користь людям.
Нині я живу в Німеччині, але залишаюсь громадянкою України. На батьківщину приїжджаю досить часто. Так само і Зігрід, яка дуже полюбила Україну, її людей, мову, пісні. Багато років вона працювала дитячим лікарем-психологом, тож поспішаємо ми насамперед у дитячі садочки – із іграшками, ласощами, цікавими розповідями про те, як живуть німецькі хлопчики і дівчатка.
Ще минулого року ми планували відвідати дитсадок «Малятко» у селі Ставках, але на перешкоді став карантин. Тож поїздку довелося відкласти на кілька місяців. Та від цього радість зустрічі не затьмарилася. Навпаки, нас гостинно вже в нинішньому році зустріли завідувачка Клавдія Петрівна Осипчук, виховательки, дітки. Ми привезли малечі іграшки та ласощі. І не тільки. Треба було бачити, з яким захопленням Зігрід спілкувалася з хлопчиками і дівчатками, розповідала про свою країну та звичаї, цікавилася українськими. Навіть не віриться, що ця жінка вже давно стала бабусею, у неї дорослі діти, підростають онуки.
Ну а ставківські діти порадували нас невеликим концертом. І це було щиро, безпосередньо, сердечно.
… Дорога до Нижньої Саксонії, де ми проживаємо у невеликому містечку Гамельні, в один і інший бік – це 5 тисяч кілометрів, які щоразу долає за кермом «буса» фрау Зігрід.
І затрати на кожну поїздку немалі – страхування, податки, ремонти, пальне, зрештою, ризик, бо довелося і в аваріях побувати. Та все це ніщо порівняно з тим, яку радість привозимо дітям. А побували ми вже в багатьох дитсадках та школах району, області, України.
Якось підрахували, що за півтора десятиліття приїздили з Німеччини понад сорок разів. Раніше фрау Зігрід жила в селі, тож і в Україні її більше приваблює сільська місцевість.
Нам уже по шістдесят шість років, але ми не відчуваємо наближення старості, бо бачимо усміхнені і веселі дитячі обличчя – майбутнє України. За приклад для нас служать пенсіонери Німеччини, які до глибокої старості ведуть активний спосіб життя, відчувають свою значимість. Фрау Зігрід Борхерт-Янковськи – одна з таких пенсіонерок, яка не відчуває свого віку, а залишається молодою і діяльною.
Людмила ТОДРИНА, член Національної спілки журналістів України.


Дивіться також в розділі  Нам пишуть
» 16.06.2018 Сьогодні економічно складний час для всієї країни та для кожного господарника і підприємця зокрема, не виняток і ПрАТ «Птахокомбінат «Бершадсь кий». Але, за свою майже сорокарічну історію, ми завжди намагалися йти в ногу з часом, постійно...
» 16.06.2018 Кожна людина має свій характер, уподобання, пріоритети у виборі прикладу для наслідування. Я давно обрав найближчих і найрідніших для мене людей – моїх батька та матір. Так склалося не тому, що вони багато чого досягнули у житті, а через те, що...
» 16.06.2018 Даруйте любов! А як її дарувати, якщо не словами в книжках? Дуже просто: презентувати в бібліотеку, де юні читачі із захопленням гортають сторінки творів своїх земляків. Під час проведення місячника крає - знавчої книги фонд бібліотеки Джулинської...
» 15.06.2018 При Бершадській ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 із кінця травня працював пришкільний табір «З.О.Д.І.А.К.» із денним перебуванням школярів. У ньому відпочивали та оздоровлювалися 260 дітей – найбільше в районі. З великим задоволенням поспішали сюди учні 1-9...
» 07.04.2018 Через баночку цибульки…
» 07.04.2018 Батьківська пісня
» 07.04.2018 Завітайте до «Орхідеї»
» 01.04.2018 Шукаймо позитив, будьмо оптимістами
» 01.04.2018 І знову війна
» 01.04.2018 Уроки – як свято
Всі статті розділу Нам пишуть »
Цікаві фото
3 фото   
<b>Випуск у медколеджі</b><br />2 березня 2011 року&nbsp; у Бершадському медичному коледжі відбувся 42 випуск&nbsp; фельдшерів.
2 фото   
<b>Годованець Ганна Дмитрівна</b><br />Мандрик-Годованець Ганна Дмитрівна Народилася 21 травня 1926 року в сімї селянина в с. Романівці. Батьки займалися...
2 фото   
<b>Доземний уклін визволителям</b><br />З кожним роком віддаляються в часі події буремних літ Великої Вітчизняної війни, але пам’ять про них і досі відлунює...
4 фото   
<b>У світі можна жить без еталонів</b><br />Головною темою на пленарному засіданні сесії Бершадської районної ради, що відбулась 25 травня, було питання...
Всі фотогалереї »
Ми - пам’ятаємо - «Книга Пам’яті України» / Красносілка
Работник Лейзер Маркович (1914) 1914 р., єврей. Мобілізований в 1941 р. Рядовий. Загинув 17.01.43. Похов. Волгоградська обл.

З історії Бершаді
У квітні—травні 1920 року в районі Бершаді йшли запеклі бої з бандами Тютюнника. В кінці квітня петлюрівці захопили місто і вчинили жорстоку розправу над радянськими людьми. Частини 45-ї дивізії і, зокрема, кіннотники Г. І. Котовського визволили Бершадь від ворогів. Читати далі »



Останні новини
Може бути цікаво

Полюбила щиро Україну... - Листи читачів до редакціії газети "Бершадський край" та сайту - www.bershad.ua
Користувачі OnLine: 
Бершадщина  | Форуми  | Сторінками історії  | Літературна Бершадь  | Фотогалереї  | Новини  | Довідники  | Визначні місця  | У нас в гостях!  | Прогноз погоди в Бершаді  | Телефонні довідники